reglamento

reglamento
m.
1 regulations, rules (normas).
balón de reglamento regulation football
2 rule book.
3 standing orders.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: reglamentar.
* * *
reglamento
► nombre masculino
1 regulations plural, rules plural
* * *
noun m.
rule, regulation, ordinance
* * *
SM (=reglas) rules pl , regulations pl ; [de reunión, sociedad] standing order, standing orders pl ; [municipal] by-law; [de profesión] code of conduct

pistola de reglamento — standard issue pistol

reglamento de aduana — customs regulations pl

reglamento del tráfico — highway code

* * *
masculino rules (pl), regulations (pl)

atenerse al reglamento — to abide by o obey the rules

* * *
= rules of procedure.
Ex. The Committee's rules of procedure emphasize the equality of the institutions, by providing that the chairmanship should rotate among the members every six months.
----
* cuestión de reglamento = policy issue.
* * *
masculino rules (pl), regulations (pl)

atenerse al reglamento — to abide by o obey the rules

* * *
= rules of procedure.

Ex: The Committee's rules of procedure emphasize the equality of the institutions, by providing that the chairmanship should rotate among the members every six months.

* cuestión de reglamento = policy issue.

* * *
reglamento
masculine
rules (pl), regulations (pl)
deben atenerse or ajustarse al reglamento you must abide by o obey the rules
el reglamento aduanero customs regulations
Compuesto:
reglamento de tráfico or del tránsito
traffic regulations (pl), highway code (BrE)
* * *

 

Del verbo reglamentar: (conjugate reglamentar)

reglamento es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

reglamentó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
reglamentar    
reglamento
reglamento sustantivo masculino
rules (pl), regulations (pl)
reglamentar verbo transitivo to regulate
reglamento sustantivo masculino regulations pl, rules pl
'reglamento' also found in these entries:
Spanish:
burla
- establecer
- fijar
English:
by-law
- regulation
- offend
- rule
* * *
reglamento nm
[normas] regulations, rules;
balón de reglamento [en fútbol] regulation football
* * *
reglamento
m regulation
* * *
reglamento nm
: regulations pl, rules pl
reglamento de tráfico: traffic regulations
* * *
reglamento n rules / regulations
los árbitros conocen el reglamento the referees know the regulations

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Reglamento — Saltar a navegación, búsqueda El reglamento es una norma jurídica de carácter general dictada por el poder ejecutivo. Su rango en el orden jerárquico es inmediatamente inferior a la ley, y generalmente la desarrolla. Su dictación corresponde… …   Wikipedia Español

  • reglamento — sustantivo masculino 1. Área: derecho Conjunto de normas jurídicas de importancia inferior a la ley cuya aplicación desarrollan o regulan: Sólo falta aprobar el reglamento para el desarrollo de la ley. 2. Colección de normas o reglas que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reglamento — Documento escrito en el que se contienen reglas, normas de conducta, procedimientos, regulaciones y órdenes a seguir en la conducta de asistencia al paciente en diferentes situaciones clínicas estipuladas. Habitualmente, en el reglamento se… …   Diccionario médico

  • reglamento — m. Colección ordenada de reglas o preceptos, que por la autoridad competente se da para la ejecución de una ley o para el régimen de una corporación, una dependencia o un servicio …   Diccionario de la lengua española

  • Reglamento — ► sustantivo masculino 1 Conjunto ordenado de reglas o normas establecidas que regulan una actividad cualquiera: ■ debes atenerte a las normas que marca el reglamento. SINÓNIMO código ley norma 2 MILITAR Publicación editada por las fuerzas… …   Enciclopedia Universal

  • reglamento — s m Conjunto de reglas, procedimientos y guías que elabora una autoridad para determinar la aplicación de una ley o que elabora alguien para regir una actividad colectiva: reglamento de la ley del trabajo, reglamento de construcción, reglamento… …   Español en México

  • reglamento — {{＃}}{{LM R33467}}{{〓}} {{SynR34294}} {{［}}reglamento{{］}} ‹re·gla·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Colección ordenada de normas que regulan el funcionamiento o la realización de algo: • El reglamento del fútbol establece las sanciones que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reglamento — (m) (Intermedio) conjunto de normas establecidas para ordenar el funcionamiento de algo Ejemplos: Se ha discutido el proyecto de reglamento para la elección del candidato a la presidencia. El asunto está especificado en el reglamento. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Reglamento del Rodeo chileno — Saltar a navegación, búsqueda El rodeo chileno es un deporte con una rigurosa reglamentación. La Federación del Rodeo Chileno cuenta con un total de 5 reglamentos, los cuales son su estatuto, el reglamento de las corridas de vaca, el relamento… …   Wikipedia Español

  • Reglamento Técnico de Distribución y Utilización de Combustibles Gaseosos (España) — Saltar a navegación, búsqueda El Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos (RD 919/2006) es el reglamento español que entró en vigor el 28 de julio del 2006, siendo de obligado cumplimento a partir del 4 de marzo… …   Wikipedia Español

  • Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión (España) — Saltar a navegación, búsqueda El Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión es un reglamento español de obligado cumplimiento que prescribe las condiciones de montaje, explotación y mantenimiento de instalaciones de baja tensión. Según este… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”